Pleased to meet you!
Please do not use this address (or any other) to offer translation services. Like many other LSPs, we are drowning in translation scam messages. All such offers will be discarded / blocked.
Writer, editor, translator.
Pitch coach, college lecturer, consultant.
“Martin is a pleasure to work with. Prompt, accurate and thorough. He takes the time to get inside the copy and unpack the sentiment behind it – then relay that to his team, so we know we’re getting the best possible translation of our marketing materials.”
John Steward, Global PR and Content Director, Dynaudio A/S, June 2018
“If you need any form of general and efficient work with text (including cost effective translation, proof reading, manuals, compliance, marketing and so much more) Martin is your guy! I simply wouldn’t use anyone else!”
Bruce Davidson, COO, Audio Distribution Group, May 2019
“Martin has provided great value for our company, and has been an invaluable tool in not just simply translating, but aiding in restructuring the way we think about multi-language communication.”
Otto Jørgensen, Product Manager, Dynaudio A/S, May 2019
“Martin has a rare combination of expertise, speed, style, creativity, and humor that make him an invaluable asset for any technical writing or localization team. Martin provided very helpful and innovative ideas for the design of the localization processes at Cakewalk, and was a pure pleasure to work with. He is one of the best translators I know.”
Stephan Cocron, Head of Localization, Cakewalk Software, 2008